EMILE TERRIER 2013